Recibi\u00f3 el reconocimiento en el marco de la FIL de Guadalajara por su obra ‘Iso\u00f1il ja\u2019al’ (Danza de la lluvia) .<\/p>\n\n\n\n
\u201cLa cultura ch\u00b4ol<\/strong> es muy \nimportante porque es nuestra identidad, es nuestro territorio, es el \nlegado de nuestras abuelas y abuelos que desde la oralidad nos ense\u00f1aron\n a ser parte de la dualidad con el universo\u201d, afirm\u00f3 Juana Pe\u00f1ate Montejo<\/strong>, ganadora del Premio de Literaturas Ind\u00edgenas de Am\u00e9rica<\/strong> (PLIA), en la ceremonia virtual de premiaci\u00f3n, que se efectu\u00f3 durante la Feria Internacional del Libro de Guadalajara<\/strong>, en su edici\u00f3n 34. <\/p>\n\n\n\n La poeta hablante de la lengua ind\u00edgena ch\u2019ol, \nadem\u00e1s de promotora y gestora cultural, agreg\u00f3 que siendo \u00e9sta la \nherencia m\u00e1s preciada que tienen los choles actuales, \u201cdebemos de \nfomentarla y preservarla a\u00fan con todos los desaf\u00edos que ello implica\u201d. <\/p>\n\n\n\n Convocador por \u00a0la Secretar\u00eda de Cultura del Gobierno de M\u00e9xico; el Instituto Nacional de los Pueblos Ind\u00edgenas (INPI); la Universidad de Guadalajara y las Secretar\u00edas de Cultura y Educaci\u00f3n del Gobierno del Estado de Jalisco, el reconocimiento tiene como objetivo crear mayor conciencia sobre la importancia de la diversidad ling\u00fc\u00edstica<\/strong> nacional.\u00a0<\/p>\n\n\n\n En septiembre pasado, los integrantes del jurado calificador Susana Bautista Cruz<\/strong>, escritora mazahua, y Alejandro Aguilar Zeleny<\/strong>, antrop\u00f3logo e investigador del Centro INAH en Sonora, determinaron que la ganadora fuera Juana Pe\u00f1ate Montero, con el poemario Iso\u00f1il ja\u2019al<\/em> (Danza de la lluvia<\/em>), que fue calificado como \u201cuna obra que exalta el dolorido sentir que deja la muerte<\/strong>, sus rituales, la muerte que se clava como un rayo y que nos parte en dos\u201d. <\/p>\n\n\n\n Pe\u00f1ate Montejo es originaria del Ejido Emiliano Zapata, Tumbal\u00e1, Chiapas. Adem\u00e1s\n de poeta es conductora de radio y televisi\u00f3n, traductora y docente. \nEstudi\u00f3 la licenciatura en Derecho en el Centro de Estudios Superiores \nde Tapachula (CEST), y realiz\u00f3 cursos y diplomados en creaci\u00f3n \nliteraria; recientemente curs\u00f3 el X Diplomado de Fortalecimiento de \nLiderazgo de Mujeres Ind\u00edgenas y Afrodescendientes. <\/p>\n\n\n\n AN \/ HG <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Recibi\u00f3 el reconocimiento en el marco de la FIL de Guadalajara por su obra ‘Iso\u00f1il ja\u2019al’ (Danza de la lluvia) . \u201cLa cultura ch\u00b4ol es muy importante porque es nuestra identidad, es nuestro territorio, es el legado de nuestras abuelas y abuelos que desde la oralidad nos ense\u00f1aron a ser parte de la dualidad con […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31411,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[62,74],"tags":[],"class_list":["post-31410","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-literatura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/notiissa.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/notiissa.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/notiissa.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notiissa.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notiissa.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31410"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/notiissa.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31412,"href":"https:\/\/notiissa.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31410\/revisions\/31412"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notiissa.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/notiissa.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/notiissa.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/notiissa.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}